Letter from Lazette Miller Worden to Frances Miller Seward, May 19, 1822
xml:
Letter from Lazette Miller Worden to Frances Miller Seward, May 19, 1822
transcriberTranscriber:spp:kac
student editorTranscriber:spp:sss
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1822-05-19
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align:
super; font-size: 12px;
text-decoration:
underline;
text-decoration:
line-through;
color: red;
Letter from Lazette Miller Worden to Frances Miller Seward, May 19, 1822
action: sent
sender:
Lazette Worden
Person
Name: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
Person
location:
Auburn NY
Place
Name: City: Auburn
County: Cayuga
State: NY
Country: US
Place
receiver:
Frances Seward
Person
Name: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
Person
location:
Troy NY
Place
Name: Troy Female Seminary City: Troy
County: Rensselaer
State: NY
Country: US
Place
transcription: kac
revision: ekk 2015-09-08
<>
Page 1
May 19th.
I has just returned from church of course heard a Sermon from
Mr. Smith
The parson has much leisure this Spring for the[ re ]
Reason: is no match making on
hand. They have removed to the house Mr. Sturges
And Mr. S. has purchased the one they left of course we have them for
neighbors. Apropos Joel
Name: Joel Bacon
Birth: 1796-06-09
Death: 1876-11-14Certainty: Probable
and Mary
whether the latter comes or not. I believe I told you some time ago that
there was an increase of population expected in the vicinity of Waterloo
Name: City: Waterloo
County: Seneca County
State: NY
Country: US
soon. Joel has very wisely confirmed the report. They were spending
an evening at James McClanes
mestick concerns. Among other things Mary said they had plenty
of [hole] on hand—'yes' says Joe[ l ]
Reason: "and we
have some young
[hole]
[hole] oring.'!_ _!! I wish the fools would adopt his father's
making stone children for I am heartily tired of the sqahagen squash
generation. Sprague
Name: William Carpenter
Birth: 1821
Death: 1885-10-25Certainty: Possible
its
name
is William Henry don't you admire it? Mrs. Cumming
Name: Sarah Cummins
Birth: 1781-07-13
Death: 1832-08-08Certainty: Possible
has not yet
gone to Rochester Cumming
Name: Charles Cummins
Birth: 1776-07-15
Death: 1863-01-09
came for her last week but
their child
was so sick She did not like to leave it. Mrs. Service
house keeping by herself or at least in a room by herself her mother
lives in one part of the house. I write so often it is impossible to find
any news to fill up my letters. Do tell May A.
Name: Mary Ann Converse
Birth: 1805-05-02
Death: 1848-01-09Certainty: Probable
I am expecting a letter soon.
All the family are well send love yours affectionately Theodora .
P.S. Ward
from home do write and I will make and send them. Now don't fail.
[right Margin]
I cannot close without asking two very important questions. Pray what is the meaning
of the discription of P
in your letter? We concluded you were all crazy when it was done.
Nextly I understand there were a great many Troy gentlemen at Florida to see you.
Won't you tell us who they were. Do write soon. L.M.
[top Margin] I tell everyone you are much pleased.
Page 2
laugh I will leave you in the comfortable enjoyment of your mirth to ask
a few simple questions. In the first place Why did not Henry
Name: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
accom-
pany you to Troy? Are we to infer from this that he was so unaccustomed
to using any politeness that he was ^and so^ much fatigued with what he extended
to you at Florida
Name: City: Florida
County: Orange
State: NY
Country: US
and therefore was determined to
give it up as a hard task?
No I cannot believe this for to tell the truth after all I am a little prepossessed
in his favour. Nextly, who did Mr. S
this occasion? You say it was a Mr. F
Name: John Falstaff
Birth:
Death:
or Mr. Frisk
Name: Frisk
Birth:
Death: Certainty: Probable
a Fish or Fight or Fidget or Frump, or Flummery or Fool I cannot with
certainty determine. Perhaps these names will all apply to him at
different times. Like Falstaff when you first saw him he might have
been drunk and forgotten his name. He in all probability frisked when
he was introduced to two such "interesting and intelligent" young ladies.
Had the small boat sunk he would have swam like a fish to have
saved you. I know he wanted to fight when he saw Reed
Name: Myron Reed
Birth: 1797
Death: 1849
paying
you so much attention. He had the fidgets when you received it with
such apparent satisfaction. And he was without any question a
fool to suffer him to usurp your whole attention, without making
any resistance. Reed really made quite a speculation by the journey!
We at first thought he took charge of you out of pure politeness, but instead
of that it was for pay. What a mean sordid dishonorable puppy!
I never can speak another good natural work to him. When I first heard
of it I was determined to get a trumpet and march as straight as
I could through the scuttle on top of the house & proclaim it aloud
Page 3
that "Myron C. Reed sold poor civility by the half ounce" but
our good grandma
Name: Paulina Miller
Birth: 1751
Death: 1835-10-03
protested
against it with all her might say-
ing "he is a good christian man who is honest and upright
in his dealings." Notwithstanding I thought myself "as much
a christian man as he is such." I con-
cluded to hush up the matter for fear he might throw me into the N.
River, for spite if ever we should meet there.
Without turning Edinburgh Reviewer in order to criticize your letter I must
beg leave to find fault with some part of the Sunday night picture you
have drawn. You seem to owe me a particular spite on this occasion
for after disposing of the rest of the family in a manner at once agreeable
and rational—you thrust me into a niche with an image (of the molten
kind) yeleped Bronson
Name: Parliament Bronson
Birth: 1792
Death: 1857-06-20Certainty: Possible
. However I've taken the liberty to thrust myself out
again with great speed to ask you what is meant by such an insult?
I have hardly spoken to the man since our "unhappy difference" last winter
and I have abundant reason to be thankful it took place. I suppose
you thought it was a time for reflection, and not conversation. But
methinks meditations on the deformities of nature are rather unsuit-
able unpleasant subjects for the Sabbath.
I was at Mr. Hills
Name: Eleazer Hills
Birth: 1785-11-04
Death: 1856-09-25
a few evenings since. Eleazer told
me a long story
about his seeing you on the steam boat your sending a card of.
Miss Baisscle
remember her she is an excellent girl and one of my favorites.
P.S. I am very unhappy to hear you are discontented at Troy. Although we wish
to see you I shall advise you to remain until Mary Ann returns in
the fall. You will soon be more contented when you have begun your studies.
Page 4
Name: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
Miss Francis Adeline Miller
Seminary
Troy.
AUBURNMAY 21 N.Y.
Type:
May 19th.
I has just returned from church of course heard a Sermon from
Mr. Smith
Unknown
pretty good. but do not expect an
account of it. The parson has much leisure this Spring for the[ re ]
Supplied
hand. They have removed to the house Mr. Sturges
Unknown
occupied last season. And Mr. S. has purchased the one they left of course we have them for
neighbors. Apropos Joel
Person
Unknown
are expected out
this week. I doubtwhether the latter comes or not. I believe I told you some time ago that
there was an increase of population expected in the vicinity of Waterloo
Place
soon. Joel has very wisely confirmed the report. They were spending
an evening at James McClanes
Unknown
the discourse happened to turn on do-mestick concerns. Among other things Mary said they had plenty
of [hole] on hand—'yes' says Joe[ l ]
Supplied
[hole] oring.'!_ _!! I wish the fools would adopt his father's
Unknown
[hole]
making stone children for I am heartily tired of the sqahagen squash
generation. Sprague
Unknown
has just been here with his childPerson
is William Henry don't you admire it? Mrs. Cumming
Person
gone to Rochester Cumming
Person
was so sick She did not like to leave it. Mrs. Service
Unknown
has commencedhouse keeping by herself or at least in a room by herself her mother
Unknown
lives in one part of the house. I write so often it is impossible to find
any news to fill up my letters. Do tell May A.
Person
All the family are well send love yours affectionately Theodora .
P.S. Ward
Unknown
is soon going to the
east. If you wish for any articles of clothingfrom home do write and I will make and send them. Now don't fail.
[right Margin]
I cannot close without asking two very important questions. Pray what is the meaning
of the discription of P
Unknown
horse and George'sUnknown
fox written bottom side upwardsin your letter? We concluded you were all crazy when it was done.
Nextly I understand there were a great many Troy gentlemen at Florida to see you.
Won't you tell us who they were. Do write soon. L.M.
[top Margin] I tell everyone you are much pleased.
laugh I will leave you in the comfortable enjoyment of your mirth to ask
a few simple questions. In the first place Why did not Henry
Person
pany you to Troy? Are we to infer from this that he was so unaccustomed
to using any politeness that he was ^and so^ much fatigued with what he extended
to you at Florida
Place
No I cannot believe this for to tell the truth after all I am a little prepossessed
in his favour. Nextly, who did Mr. S
Unknown
..... introduce to you as beaux on this occasion? You say it was a Mr. F
Unknown
..... but whether
he was Dr. Fow-lerUnknown
of whom you had before
spoken or Sir T. FallstaffPerson
Person
a Fish or Fight or Fidget or Frump, or Flummery or Fool I cannot with
certainty determine. Perhaps these names will all apply to him at
different times. Like Falstaff when you first saw him he might have
been drunk and forgotten his name. He in all probability frisked when
he was introduced to two such "interesting and intelligent" young ladies.
Had the small boat sunk he would have swam like a fish to have
saved you. I know he wanted to fight when he saw Reed
Person
you so much attention. He had the fidgets when you received it with
such apparent satisfaction. And he was without any question a
fool to suffer him to usurp your whole attention, without making
any resistance. Reed really made quite a speculation by the journey!
We at first thought he took charge of you out of pure politeness, but instead
of that it was for pay. What a mean sordid dishonorable puppy!
I never can speak another good natural work to him. When I first heard
of it I was determined to get a trumpet and march as straight as
I could through the scuttle on top of the house & proclaim it aloud
that "Myron C. Reed sold poor civility by the half ounce" but
our good grandma
Person
ing "he is a good christian man who is honest and upright
in his dealings." Notwithstanding I thought myself "as much
a christian man as he is such." I con-
cluded to hush up the matter for fear he might throw me into the N.
River, for spite if ever we should meet there.
Without turning Edinburgh Reviewer in order to criticize your letter I must
beg leave to find fault with some part of the Sunday night picture you
have drawn. You seem to owe me a particular spite on this occasion
for after disposing of the rest of the family in a manner at once agreeable
and rational—you thrust me into a niche with an image (of the molten
kind) yeleped Bronson
Person
again with great speed to ask you what is meant by such an insult?
I have hardly spoken to the man since our "unhappy difference" last winter
and I have abundant reason to be thankful it took place. I suppose
you thought it was a time for reflection, and not conversation. But
methinks meditations on the deformities of nature are rather unsuit-
able unpleasant subjects for the Sabbath.
I was at Mr. Hills
Person
about his seeing you on the steam boat your sending a card of.
Miss Baisscle
Unknown
very often visits us she always
enquires after you. Do remember her she is an excellent girl and one of my favorites.
P.S. I am very unhappy to hear you are discontented at Troy. Although we wish
to see you I shall advise you to remain until Mary Ann returns in
the fall. You will soon be more contented when you have begun your studies.
Person
Seminary
Troy.
AUBURNMAY 21 N.Y.
Stamp
date:
Sunday, May 19, 1822
receiver:
sender:
year: