Letter from William Henry Seward to Frances Miller Seward, December 17, 1834
xml:
Letter from William Henry Seward to Frances Miller Seward, December 17, 1834
transcriberTranscriber:spp:gew
student editorTranscriber:spp:sss
Distributor:Seward Family Papers Project
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1834-12-17
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size: 12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from William Henry Seward to Frances Miller Seward, December 17, 1834
action: sent
sender:
William Seward
Person
Name: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
Person
location:
Albany NY
Place
Name: City: Albany
County:
State: NY
Country: US
Place
receiver:
Frances Seward
Person
Name: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
Person
location:
Auburn NY
Place
Name: City: Auburn
County: Cayuga
State: NY
Country: US
Place
transcription: gew
revision: ekk 2015-08-21
<>
Page 1
New York, Wednesday Dec. 17th. My dear Frances, I dispatched my last letter for you from New Burgh
Name: City: Newburgh
County: Orange
State: NY
Country: US
yesterday
morning. Mr Cary
Name: Trumbull Cary
Birth: 1786-08-11
Death: 1869-06-20
and myself arrived here and took lodgings
at this house (Bunklis) last evening. We
were both “pretty considerably homesick,” and stipulated with our hackdriver to bring us by the way
of 205 Broadway to which place we had directed the letters from our two better halves to be forward
-ed. I had the happiness to receive there [ you ]
Alternate Text: your loving and affectionate letter of the 8th instant. I wish I
could
cut off the end of the stay I am compelled to make in this part of the state, but it will be endurable if your
letters continue to come with cheering news of your convalescence and the entire health of our dear little
boys
Name: Frederick Seward
Birth: 1830-07-08
Death: 1915-04-25
Name: Augustus Seward
Birth: 1826-10-01
Death: 1876-09-11
you will see dearest that your letter came just after I had left Orange
County
Name: Orange County City:
County:
State: NY
Country: US
when I might have
made the arrangement you desire concerning Chloes
of opinion that it is best, but it will be at great inconvenience. The river is closed now as far as Catskill
Name: City: Catskill
County: Greene County
State: NY
Country: US
and the steamboat ascends no farther than Redhook
Name: City: Red Hook
County: Dutchess County
State: NY
Country: US
. It
will not be possible for me to leave
^Albany^
before
sometime in January and then the river will be closed as low as New Burgh so that she will have
to go up by land in the stage from Goshen
Name: City: Goshen
County: Orange
State: NY
Country: US
. I cannot very conveniently go from
Albany to Goshen to take
her and the prejudice against colored people is so great that we can hardly hope to find any person
willing to take charge of her as a passenger. Under these circumstances I do not readily see how we will
be able to get her to Auburn before the spring opens when an arrangement can more easily be made to
have her safely brought and delivered to us. Think of it again and write to me at Albany and if
it seem advisable to you I will then when ready to leave Albany.
New York, Wednesday Dec. 17th. My dear Frances, I dispatched my last letter for you from New Burgh
Place
morning. Mr Cary
Person
were both “pretty considerably homesick,” and stipulated with our hackdriver to bring us by the way
of 205 Broadway to which place we had directed the letters from our two better halves to be forward
-ed. I had the happiness to receive there [ you ]
Alternate Text
cut off the end of the stay I am compelled to make in this part of the state, but it will be endurable if your
letters continue to come with cheering news of your convalescence and the entire health of our dear little
boys
People
Place
made the arrangement you desire concerning Chloes
Unknown
little girlUnknown
.
I can yet do it perhaps if you still remainof opinion that it is best, but it will be at great inconvenience. The river is closed now as far as Catskill
Place
and the steamboat ascends no farther than Redhook
Place
sometime in January and then the river will be closed as low as New Burgh so that she will have
to go up by land in the stage from Goshen
Place
her and the prejudice against colored people is so great that we can hardly hope to find any person
willing to take charge of her as a passenger. Under these circumstances I do not readily see how we will
be able to get her to Auburn before the spring opens when an arrangement can more easily be made to
have her safely brought and delivered to us. Think of it again and write to me at Albany and if
it seem advisable to you I will then when ready to leave Albany.
date:
Wednesday, December 17, 1834
receiver:
sender:
year: