Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, February 27, 1831
xml:
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, February 27,
1831
transcriber
Transcriber:spp:djg
student editorTranscriber:spp:saz
Distributor:Seward Family Papers Project
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1831-02-27
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, February 27, 1831
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
location: Albany, NY
transcription: djg
revision: dxt 2015-09-27
<>
Page
1
Sunday night _
My Dear Henry, I have been looking out of my window at the beautiful
moon, thinking of all I love, thinking of the evanescence of all human happiness
of the shortness of our existence in this world, of the uncertainty of our destiny
in the next, until my heart has almost blinded my eyes’. I feel melancholy
and my only refuge from such feelings is in writing to you now you are not
here to cheer me with ^your^ kind voice. Augustus
his cradle below. Clary
she took my letter which I just finished with here. Serene
to go to Lazettes
is not one cloud in the sky to obscure her brightness I never saw a more
brilliant moonlight. I have been imagining what you are doing, it is too
early for you to be writing to me, so I think Weed
you with the Tracy’s . I have made one or two
unsuccessful attempts to read
but have fallen asleep twice and am obliged to relinquish all idea of amuse
ment of that kind. I shall soon join Augustus in his slumbers. Pa
returned from Seneca Falls, says he left the Col
a little piece of poetry in the paper the other day that made me think so much
of Augustus disposition who is never willing to recieve love, or kisses unless
they are shared by Frederick that I will copy it for you, perhaps you may have
read it but it is too pretty to lose its interest by repetition, so here it is:
“I had been talking with my little boy—
My second one just passed his second year—
And talking seriously; for even a child,
So young, he loves & wears the serious mood,
Adopting it most naturally and sweetly.
I had been telling him, that if he proved
A good, obedient boy, loving and mild,
And innocent he would be loved of God,
And God would take him up at last to Heaven.
He knows that Heaven’s a glorious happy place;
What more, indeed, do any of us know?
And his eye brightened, as it answered mine;
But soon an anxious shade passed o’er its light,
And looking steadfastly, he said,
“And brother too?”
My child, my precious child!
Let it be ever thus— Still crave to share
All happiness, reward, and holiness,
With him; and we, your parents will be blessed—
Monday night — This morning was
so pleasant that I concluded to go
to Mr Hortons
all engaged so we must wait until
tomorrow. This afternoon I went up
to get Miss Danks
found her very pleasant & obliging. Mrs
E Hills
Miss Danks to make a coat for her
little James
Page
2
have any occasion to travel this summer”. I conclude she intends to spend her
summer as usual. I went to see Lazette and then Clary and I called
at John Hardenberghs
We found Palmer Holly
Caroline Hotchkiss
converts looked remarkably downcast. Ludn Lundy
not be wicked people enough left to attend the cotillion parties. I told him
laughingly that ^they^ should ^try^ learn to invite church people. he enquired if I had
had no invitation and said he thought there must be a mistake though he
is not a manager. I rather thought not a mistake. This evening we have
been to Serenes. Lazette was there, and Mr Phelps
evening, he does play beautifully and I did not feel as if I should wish to hear
any one else play very soon. We did not get home until after 10 found our
folks all going to bed, and I must go too with a most wretched headache.
Teusday night — I am pretty considerably tired and sleepy but I will
write a few lines before I go to bed. We have just come home from Weeds Basin
Last night I asked Edward
thought we would find sufficient sleighing to get there, to day at one oclock
the sleigh made its appearance with four white horses. Augustus was almost
wild with joy, I did not exactly like the four horses but found upon enquiry
that Maxwell had no other team that he could send. we went and called
for Lazette and Frances
village, we went a back road for the purpose of getting snow, the snow was
deep but it has thawed so much that the horses went up to their knees
almost every step, after going six miles out of the way we at length
arrived at Mr Hortons at four oclock, found them both sick and of course
not prepared to see company. John took the horses and sleigh to the Bason we
stayed about an hour and a half and then came home, not before Mrs Horton
had persisted contrary to our solicitations in getting tea for us. We returned
on the direct road, found the sleighing much better than on the one we went
and saved the six miles, found a ticket for the cotillion parties, so much
Page
3
for my conversation with Lundy. I am sorry I said any thing about it, good night
dearest I am so tired. Wednesday night — I have just returned from George
Woods where Clary, Augustus & I have been taking tea with E. Horner and Mary
Bratt
all the other nice things. I came away early, left the girls there.
Luke
Fred was so glad to see me that he laughed out loud. Peter carried Augustus
home soon after tea. I have been out three days in succession & Grandma
does not look at me very kindly so I came up stairs to write to one who
always does look kind. Your letter of Saturday came this morning I am sorry
I did not follow Clary’s advice and not send the letter about Beardsley
has made you so unhappy & Clary regrets it so much she wished me to write
immediately and prevent your writing to Beardsley, but I told her it would avail
nothing as the letter had been sent eir this. I never have had any conversation with
Edward about him of course shall not. Edwa The girls all are all
going to the cot[ illion ]
Reason: wax-seal party on Friday. I
Shall not go. I am sensible I should
not have had [ an invit ]
Reason: wax-sealation. had I not spoken as I did to Lundy which I
did
very inadvertantly as I had never intended to say any thing about it.
Fifield
because they were afraid they could not collect a sufficient number of ladies
on account of the revival. Lazette I know cannot be allowed to go of
course it will be no deprivation to me to stay at home. The Babtist have
commenced their meeting to continue four days. The presbyterians still
continue to have theirs at all times and seasons commencing at 6 oclock
in the morning. I believe they have given Serene up she did not say
any thing about it the last time we were there, though Mr
Phelps was playing all the time and we did not talk any but
about the music. Did I tell you the Fosgates are all dissatisfied with
Dr
has just come home and brought me a paper of nuts and raisins which Debby
sent because I came away early. The names of the managers: Hardenbergh[ , ]
Reason: Benedict [ , ]
Reason:
Jones
Reason:
Jacacks
Reason:
Allen
Reason: Wood[ , ]
Reason:
good night dearest. your own Frances
Page
4
13
Auburn NY Mar 4
Type: postmark
William H. Seward
Albany
h
Frances A. Seward
4 March 1831
Sunday night _
My Dear Henry, I have been looking out of my window at the beautiful
moon, thinking of all I love, thinking of the evanescence of all human happiness
of the shortness of our existence in this world, of the uncertainty of our destiny
in the next, until my heart has almost blinded my eyes’. I feel melancholy
and my only refuge from such feelings is in writing to you now you are not
here to cheer me with ^your^ kind voice. Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
is sleeping here and
Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
is inhis cradle below. Clary
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
has gone to George Woods
Birth: 1805-10-07 Death: 1844-02
to meet Eliza
Birth: 1807 Death: 1876-10-31
and James
Horner
Birth: 1804 Death: 1874-06-12
she took my letter which I just finished with here. Serene
Birth: 1805 Death: 1884-01-19
has not calledto go to Lazettes
Birth: 1803-11-01 Death: 1875-10-03
with me, and I am all alone. The moon is
full, thereis not one cloud in the sky to obscure her brightness I never saw a more
brilliant moonlight. I have been imagining what you are doing, it is too
early for you to be writing to me, so I think Weed
Birth: 1797-11-15 Death: 1882-11-22
must be with you oryou with the Tracy’s
Birth: 1800
Death: 1876
Birth: 1793-06-17
Death: 1859-09-12
but have fallen asleep twice and am obliged to relinquish all idea of amuse
ment of that kind. I shall soon join Augustus in his slumbers. Pa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
hasreturned from Seneca Falls, says he left the Col
Birth: 1767-07-11 Death: 1838-01-31
, well as usual. I founda little piece of poetry in the paper the other day that made me think so much
of Augustus disposition who is never willing to recieve love, or kisses unless
they are shared by Frederick that I will copy it for you, perhaps you may have
read it but it is too pretty to lose its interest by repetition, so here it is:
“I had been talking with my little boy—
My second one just passed his second year—
And talking seriously; for even a child,
So young, he loves & wears the serious mood,
Adopting it most naturally and sweetly.
I had been telling him, that if he proved
A good, obedient boy, loving and mild,
And innocent he would be loved of God,
And God would take him up at last to Heaven.
He knows that Heaven’s a glorious happy place;
What more, indeed, do any of us know?
And his eye brightened, as it answered mine;
But soon an anxious shade passed o’er its light,
And looking steadfastly, he said,
“And brother too?”
My child, my precious child!
Let it be ever thus— Still crave to share
All happiness, reward, and holiness,
With him; and we, your parents will be blessed—
Monday night — This morning was
so pleasant that I concluded to go
to Mr Hortons
Unknown
, but the sleighs
wereall engaged so we must wait until
tomorrow. This afternoon I went up
to get Miss Danks
Unknown
to cut my dress,
found her very pleasant & obliging. Mrs
E Hills
Unknown
was there when I went – engagingMiss Danks to make a coat for her
little James
Unknown
“if
he should perchancehave any occasion to travel this summer”. I conclude she intends to spend her
summer as usual. I went to see Lazette and then Clary and I called
at John Hardenberghs
Birth: 1798 Death: 1862-06-11
, HotchkissesUnknown
, did some shopping and came home.We found Palmer Holly
Birth: 1793-02-26 Death: 1885-02-04
at Hardenbergh’s
aiding in John’s conversion.Caroline Hotchkiss
Birth: 1804 Death: 1889-01-24
had gone to meeting.
BartlettUnknown
and BenedictUnknown
two of the newconverts looked remarkably downcast. Ludn Lundy
Unknown
was fearful there wouldnot be wicked people enough left to attend the cotillion parties. I told him
laughingly that ^they^ should ^try^ learn to invite church people. he enquired if I had
had no invitation and said he thought there must be a mistake though he
is not a manager. I rather thought not a mistake. This evening we have
been to Serenes. Lazette was there, and Mr Phelps
Unknown
played on the piano all the evening, he does play beautifully and I did not feel as if I should wish to hear
any one else play very soon. We did not get home until after 10 found our
folks all going to bed, and I must go too with a most wretched headache.
Teusday night — I am pretty considerably tired and sleepy but I will
write a few lines before I go to bed. We have just come home from Weeds Basin
Last night I asked Edward
Unknown
to go over
and engage a sleigh for us if MaxwellUnknown
thought we would find sufficient sleighing to get there, to day at one oclock
the sleigh made its appearance with four white horses. Augustus was almost
wild with joy, I did not exactly like the four horses but found upon enquiry
that Maxwell had no other team that he could send. we went and called
for Lazette and Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
, the roads were perfectly bare out of in thevillage, we went a back road for the purpose of getting snow, the snow was
deep but it has thawed so much that the horses went up to their knees
almost every step, after going six miles out of the way we at length
arrived at Mr Hortons at four oclock, found them both sick and of course
not prepared to see company. John took the horses and sleigh to the Bason we
stayed about an hour and a half and then came home, not before Mrs Horton
had persisted contrary to our solicitations in getting tea for us. We returned
on the direct road, found the sleighing much better than on the one we went
and saved the six miles, found a ticket for the cotillion parties, so much
for my conversation with Lundy. I am sorry I said any thing about it, good night
dearest I am so tired. Wednesday night — I have just returned from George
Woods where Clary, Augustus & I have been taking tea with E. Horner and Mary
Bratt
Birth: 1808 Death: 1896
. we had a very pleasant visit, saw the silver cake basket
andall the other nice things. I came away early, left the girls there.
Luke
Unknown
was my beau. I got over my boots in the
mud and water, littleFred was so glad to see me that he laughed out loud. Peter carried Augustus
home soon after tea. I have been out three days in succession & Grandma
Birth: 1751 Death: 1835-10-03
does not look at me very kindly so I came up stairs to write to one who
always does look kind. Your letter of Saturday came this morning I am sorry
I did not follow Clary’s advice and not send the letter about Beardsley
Birth: 1807-05-30 Death: 1894-01-15
ithas made you so unhappy & Clary regrets it so much she wished me to write
immediately and prevent your writing to Beardsley, but I told her it would avail
nothing as the letter had been sent eir this. I never have had any conversation with
Edward about him of course shall not. Edwa The girls all are all
going to the cot[ illion ]
Supplied
not have had [ an invit ]
Supplied
very inadvertantly as I had never intended to say any thing about it.
Fifield
Unknown
laughed much at Lundy because he said
I should have an invitationbecause they were afraid they could not collect a sufficient number of ladies
on account of the revival. Lazette I know cannot be allowed to go of
course it will be no deprivation to me to stay at home. The Babtist have
commenced their meeting to continue four days. The presbyterians still
continue to have theirs at all times and seasons commencing at 6 oclock
in the morning. I believe they have given Serene up she did not say
any thing about it the last time we were there, though Mr
Phelps was playing all the time and we did not talk any but
about the music. Did I tell you the Fosgates
Birth: 1809
Death: 1887-09-11
Birth:
Death: 1848-03-10
Dr
Birth: 1779-05-24 Death: 1848-04-15
and Mrs
Rudd
Birth: 1785
and do not any of them go to church any more. Claryhas just come home and brought me a paper of nuts and raisins which Debby
sent because I came away early. The names of the managers: Hardenbergh[ , ]
Supplied
Supplied
Unknown
[ , ] Supplied
Unknown
[ , ] Supplied
Unknown
[ , ] Supplied
Supplied
good night dearest. your own Frances
13
Auburn NY Mar 4
Stamp
William H. Seward
Albany
h
Hand Shift
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10William Seward
4 March 1831