Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, July 23, 1836
xml:
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, July 23,
1836
transcriber
Transcriber:spp:alc
student editorTranscriber:spp:keh
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1836-07-23
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size: 12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, July 23, 1836
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
location:
transcription: alc
revision: ekk 2015-05-29
<>
Page
1
a while longer, the truth is I suppose Briggs
allowed her to do pretty much as she pleased
the consequence was she rejected all prescriptions
and the Dr had discontinued his visits while
she was but half cured, she has not been
able to sit up the last two days. Maria has
slept in her room one night, last night she
had no one with her but Frances
very difficult to remain at home contentedly but
know I could do no good and should
increase my own illness by going to see her.
Mrs Isaack Miller
Miller
away in a state of great despondency
Peter had not brought home her cowl. What
a variety of afflictions there are in the world.
I am glad to hear my dear boy is well and
pleased with his journey, tell him that he little
garden has been watered and weeded as much
as he could wish, his Ma has spent two or
three mornings there herself, it looks now like
an island in a desert the other part of the
garden is overgrown with weeds while his is
perfectly neat and clean. I have tied up the
sweet peas, the pinks will be in bloom in
a few days and the balsam is so beautiful
that it even elicited some words of appreciation
from our well beloved Cousin Maria
wished to procure some of the seed.
The little kitten grows in beauty and knowledge
daily and I hope will catch mice enough to
Page
3
reward us for all the solicitude we have had
about her, the old cat has renewed her age
and caught 2 rats in one day. Edward
Chace
but it only makes Snip love us the more
and Clary scolded him so much the other
day when he came over with a rope and
horsewhip that I do not think he will
come again on a similar errand. We shall
expect a letter from Augustus
he will be very observing that he may answer
all the questions Ma
him when he comes home, his Ma has missed
him very much but she is not sorry that he
went because she thinks it will be for his advantage.
I feel quite desirous to know how you
like Chautauque, as your stay will not much
extend a week I do not think I will write
again. Frederick complains of being very lonely
about twilight every evening, he has regular
school hours every day reads, spells, writes &
recites a lesson in Parely’s geography. All
send love to yourself and Augustus, your own
Frances
If Augustus find his hat too large for convenience which
I was afraid he would will you please to have 3 or4
bands taken off, any woman can do it.
[left Margin] Do not forget to tell John Birdsall
kind recollections of him.
Page
4
William H. Seward
Mayville
Chatauque County
AUBURN N.Y.
Jul. 24
Type: postmark
MAYVILLE N.Y.
JUL 28
Type: postmark
h
Frances
July 20, 1836
Auburn Saturday 23rd
My Dear Henry. You will not think that I do
not love you abundantly and think of you most
of the time because I have not written before
I waited until yesterday to hear from you
that I might know where to direct a letter.
Clary
not well and I persuaded
for a few days. It is a matter of some doubt
whether we have any thing to eat before she
comes home again. Our help being a new
Irish woman who has been in the country only
one year, she came to us the same day you
left we were glad to take her as Dave
wholly unsuccessful in his attempts to find a
girl for us, she is good natured fat and slovenly
perfectly ignorant of the art of cooking. Maria
I think will be our principal dependence as
I am utterly unable to do any thing of the
kind. Lazette
is in consequence of the medicine she has taken
Dr Humpheys
to extract a tooth for H. Weed
to call and see Lazette which he seemed
very willing to do it, he went the next
morning and gave her some calomel, thinks
she has an affliction of the liver which
will render it necessary for her to submit
to medical treatment
Page
2My Dear Henry. You will not think that I do
not love you abundantly and think of you most
of the time because I have not written before
I waited until yesterday to hear from you
that I might know where to direct a letter.
Clary
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
has just departed for Middlesex, she isnot well and I persuaded
To influence by argument, advice, or intreaty • To convince by arguments, or reasons offered •
her to go awayfor a few days. It is a matter of some doubt
whether we have any thing to eat before she
comes home again. Our help being a new
Irish woman who has been in the country only
one year, she came to us the same day you
left we were glad to take her as Dave
Unknown
waswholly unsuccessful in his attempts to find a
girl for us, she is good natured fat and slovenly
perfectly ignorant of the art of cooking. Maria
Certainty: Probable
I think will be our principal dependence as
I am utterly unable to do any thing of the
kind. Lazette
Birth: 1803-11-01 Death: 1875-10-03
is worse again but perhaps thisis in consequence of the medicine she has taken
Dr Humpheys
Birth: 1785-05-17 Death: 1848-03-09
came here Teusday nightto extract a tooth for H. Weed
Birth: 1819-02-06 Death: 1893-11-01
I asked himto call and see Lazette which he seemed
very willing to do it, he went the next
morning and gave her some calomel, thinks
she has an affliction of the liver which
will render it necessary for her to submit
to medical treatment
a while longer, the truth is I suppose Briggs
Birth: 1807-12-05 Death: 1888-04-24
allowed her to do pretty much as she pleased
the consequence was she rejected all prescriptions
and the Dr had discontinued his visits while
she was but half cured, she has not been
able to sit up the last two days. Maria has
slept in her room one night, last night she
had no one with her but Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
. I find itvery difficult to remain at home contentedly but
know I could do no good and should
increase my own illness by going to see her.
Mrs Isaack Miller
Birth: 1792-05-02 Death: 1866-01-14
Mrs Yates
Birth: 1813-09-16 Death: 1891-03-23
and Mrs Maria Miller
Birth: 1780-09-18 Death: 1850-03-09
took tea with us Teusday. Maria wentaway in a state of great despondency
Tasteless; destitute of taste; wanting the qualities which affect the
organs of taste • Wanting spirit, life, or animation; wanting pathos, or the power of
exciting emotions • Wanting power to gratify desire •
becausePeter had not brought home her cowl. What
a variety of afflictions there are in the world.
I am glad to hear my dear boy is well and
pleased with his journey, tell him that he little
garden has been watered and weeded as much
as he could wish, his Ma has spent two or
three mornings there herself, it looks now like
an island in a desert the other part of the
garden is overgrown with weeds while his is
perfectly neat and clean. I have tied up the
sweet peas, the pinks will be in bloom in
a few days and the balsam is so beautiful
that it even elicited some words of appreciation
from our well beloved Cousin Maria
Unknown
whowished to procure some of the seed.
The little kitten grows in beauty and knowledge
daily and I hope will catch mice enough to
reward us for all the solicitude we have had
about her, the old cat has renewed her age
and caught 2 rats in one day. Edward
Chace
Birth: 1822-04-18 Death: 1847-05-06
behaves rather unkindly to poor Snip
Death: 1848
but it only makes Snip love us the more
and Clary scolded him so much the other
day when he came over with a rope and
horsewhip that I do not think he will
come again on a similar errand. We shall
expect a letter from Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
next week. I hopehe will be very observing that he may answer
all the questions Ma
Birth: 1805-09-24 Death: 1865-06-21
and Freddy
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
will have to askhim when he comes home, his Ma has missed
him very much but she is not sorry that he
went because she thinks it will be for his advantage.
I feel quite desirous to know how you
like Chautauque, as your stay will not much
extend a week I do not think I will write
again. Frederick complains of being very lonely
about twilight every evening, he has regular
school hours every day reads, spells, writes &
recites a lesson in Parely’s geography. All
send love to yourself and Augustus, your own
Frances
If Augustus find his hat too large for convenience which
I was afraid he would will you please to have 3 or4
bands taken off, any woman can do it.
[left Margin] Do not forget to tell John Birdsall
Birth: 1802 Death: 1839-07-22
. that we have manykind recollections of him.
William H. Seward
Mayville
Chatauque County
AUBURN N.Y.
Jul. 24
Stamp
MAYVILLE N.Y.
JUL 28
Stamp
h
Hand Shift
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10William Seward
July 20, 1836