Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, August 2, 1838
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, August 2, 1838
transcriber
Transcriber:spp:csh
student editorTranscriber:spp:srr
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1838-08-02
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size: 12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, August 2, 1838
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: csh
revision: crb 2017-06-29
<>
Page
1
Thursday August 2d 1838
My dearest Sister,
I thought it better to defer writing
until Henry
the morning Henry left home – I was sick all that day
with nervous headache which has afflicted me much
of the time for a week past – Ann Eliza Nicholson
along and took tea with us – she is much more agreeable
to me than she ever was before – perhaps it is because she
has a very agreeable husband – She is one of the most
enthusiastic of politicians – says when Henry ran for Gov in
1834 she took the pains to carry votes to two men whom
she knew she could persuade to go the right way –
she intends visiting Serene
am afraid she will not go at a very convenient season
as Blanch had
the whooping cough – Mrs Fosgate
presume that is the reason – Clara
before that Birdsall
I ever did – I am very sorry if it is so he was
sufficiently disagreeable before – Poor Serene has paid a high
price for a home – Yesterday afternoon I went to see
Miss Benedict of Albany who is at Beachs – she is to visit
us to day – Mrs Beach seems to have recovered from her
grief about Christina’s
a few evenings ago and gave me a prolix account of
the proceedings of the maternal association – I wish you
could have heard it – she was unusually eloquent – she
represents Mrs Beach as a person of very different disposition
[top Margin] I hope you will answer all these questions the next time you write and my
next expedition shall not be so fruitless – Tell Frances
commenced school at the Academy very much against his inclination
Sanford
services and “Anthon's Caesar”
limited knowledge of Latin – your own Sister —
Page
2
from what I had supposed – says she and her daughters have
violent tempers which are perfectly uncontrolled — Mrs
Beach has certainly behaved ridiculously in this affair
all the accounts I receive agree in this particular –
I have no doubt she gave Isham
for a long time – I cannot and will not undertake to tell
you half that Mrs Hills
until I see you – I was considerably inclined to
come with Henry and return the next day but as
Clara had been there so recently I concluded to wait
a while longer – Friday morning – I was oblige to
leave my letter yesterday to prepare for our company –
I invited company on account of Miss Benedict and thought
it a convenient time to return some of the invitations
we had received to weddings &c – I intended to have
about 15 but many sent undecisive answers and
some who actually came said they could not
in place of these I asked others so that when they
were all assembled there was 21 or 22 – the invitations
were given verbally and for the afternoon notwithstanding
all precautions the people were determined it should
be a party at least in name – Miss Benedict & Beach
came at ½ past seven it was nearly nine when Miss
Conkling
others waited until it was unusually late – Clark
his wife
seems very self sufficient and she not much of any
thing – Jem Wood
pleased with each others society – Adeline wears a
large shawl in the street and keeps her scarf at parties!
Nye
Johns
in gathering a sufficient number of beaux for 10 girls
Page
3
William Fosgate
William is sick with dispepsia which he says he has had
seven years – he has the usual attendants of dispepsia
depression of spirits and disinclination to mix in society
I felt sorry for him as he seems determined in his own
mind that he will never be well again – Maxwell
invited because it is said he is attentive to Miss Conkling
which I rather think is the case – Frank Hamilton
asked because I like him – he was sorry there were so
many as he did not wish to attend a party – I told
him I was sorry too as I did not wish to give one –
the time has been when we should have thought 20 persons
a small assemblage – Tom Miller
college but Tom still – and Sanford
man I was very much grieved to be obliged to ask him
to go home with Jule Chase
ask because I wanted H Hughes
to take care of Dr Smiths during their sojourn
east – I hope he will not think all young ladies as dis[ agreeab ]
Reason: wax-sealle
and ugly as Jule if he does I fancy it will have a ten[ dency ]
Reason: wax-seal
to diminish his romance – Ann
I believe were the only remaining guests – They all conducted
remarkably well – I saw no symptoms of the ill bred proceed-
ings which we have heard related as occurring at some parties
here – perhaps these young people have not taken Mr Cooper
for a model – Now I want to ask you what you know about
the effect of ether – I have taken it 3 times when suffering
with violent nervous headaches and found almost instantaneous
relief – I was felicitating myself upon having at last attained
a very desirable object when Dr Hamilton
water upon all my glowing hopes by informing me that
ether frequently produced apoplexy – the little boys were
very much afraid I would fall down in a fit instantly – I
of course had no such apprehension as the quantity I took was
only 10 drops – but if the effect is sometimes so powerful
Page
4
it cannot be harmless taken in small quantities – Clara says Marcia Hall
takes it – I reply that I should be very unwilling to be in the state
she is in now whether produced by persecution or ether –
I have been to see about your things but am afraid you must wait a
week or two longer – Seymour
there was one making (being made) at the Prison price $20 – I was mistaken
about their being so high – Mrs Millers
that at the prison is to be painted and gilded like your chairs –
you prefer that do you not – I am to call and see it the first of
next week and take it if it suits – you will write in the mean time
if you prefer maple – All the mattresses they had made were
without cotton – I ordered one with cotton thinking you had better
take one if it is soiled as I intend to do and wash it as Clara
did – they are very heavy and unportable – mine is to be made
so as to fold in the middle would you like this – I have never seen one
but am told they are just as well to sleep upon and much more conven-
ient – They do not have any wollen woolen carpets lower than 9
shillings – there was none of very small figure without too much
white – one I saw which had a very close figure not very large I
should have taken it for our dining room but it had a little white
which Peter would soon make a little black – the predominant colours
were red green and yellow – would you prefer these colours to that
AUBURN
AUG
3
N.Y.
Type: postmark
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
[right Margin] of your front room carpet – they have some of those with
tolerable small figures – I think however you prefer the other colours
Thursday August 2d 1838
My dearest Sister,
I thought it better to defer writing
until Henry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
had passed by – I received your last letterthe morning Henry left home – I was sick all that day
with nervous headache which has afflicted me much
of the time for a week past – Ann Eliza Nicholson
Birth: 1793 Death: 1849-04-19
camealong and took tea with us – she is much more agreeable
to me than she ever was before – perhaps it is because she
has a very agreeable husband – She is one of the most
enthusiastic of politicians – says when Henry ran for Gov in
1834 she took the pains to carry votes to two men whom
she knew she could persuade to go the right way –
she intends visiting Serene
Birth: 1805 Death: 1884-01-19
before she goes home again — Iam afraid she will not go at a very convenient season
as Blanch
Birth: 1809 Death: 1887-09-11
told me yesterday that the children
Birth: 1836
Death:
Birth: 1837
Death: 1910-07-27
the whooping cough – Mrs Fosgate
Death: 1848-03-10
does not return Ipresume that is the reason – Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
thinks she has heardbefore that Birdsall
Birth: 1791-05-14 Death: 1872-02-08
was intemperate – I do not thinkI ever did – I am very sorry if it is so he was
sufficiently disagreeable before – Poor Serene has paid a high
price for a home – Yesterday afternoon I went to see
Miss Benedict of Albany who is at Beachs
Birth: 1785
Death: 1839-08-08
Birth: 1793-05-15
Death: 1845-03-26
us to day – Mrs Beach seems to have recovered from her
grief about Christina’s
Birth: 1818-07-24 Death: 1899-09
marriage – Mrs Dill
Birth: 1809-01-19 Death: 1886-04-24
was herea few evenings ago and gave me a prolix account of
the proceedings of the maternal association – I wish you
could have heard it – she was unusually eloquent – she
represents Mrs Beach as a person of very different disposition
[top Margin] I hope you will answer all these questions the next time you write and my
next expedition shall not be so fruitless – Tell Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
Augustus hascommenced school at the Academy very much against his inclination
Sanford
Birth: 1818-01-22 Death: 1883-07-21
could not teach them any longer as Mr Leonard
Birth: 1796 Death: 1857-08-20Certainty: Probable
required all hisservices and “Anthon's Caesar”
Author: Charles Anthon Publisher: Harper & Brothers Place of Publication:New York City Date: 1841
was altogether too difficult for mylimited knowledge of Latin – your own Sister —
from what I had supposed – says she and her daughters
Birth: 1821
Death: 1888-02-20
Birth: 1818-07-24
Death: 1899-09
violent tempers which are perfectly uncontrolled — Mrs
Beach has certainly behaved ridiculously in this affair
all the accounts I receive agree in this particular –
I have no doubt she gave Isham
Birth: 1811-01-15 Death: 1888-02-27
every encouragement for a long time – I cannot and will not undertake to tell
you half that Mrs Hills
Birth: 1796 Death: 1863-04-22
said but must reserve ituntil I see you – I was considerably inclined to
come with Henry and return the next day but as
Clara had been there so recently I concluded to wait
a while longer – Friday morning – I was oblige to
leave my letter yesterday to prepare for our company –
I invited company on account of Miss Benedict and thought
it a convenient time to return some of the invitations
we had received to weddings &c – I intended to have
about 15 but many sent undecisive answers and
some who actually came said they could not
in place of these I asked others so that when they
were all assembled there was 21 or 22 – the invitations
were given verbally and for the afternoon notwithstanding
all precautions the people were determined it should
be a party at least in name – Miss Benedict & Beach
came at ½ past seven it was nearly nine when Miss
Conkling
Birth: 1814-01-27 Death: 1890-07-29
made her appearance — and many of theothers waited until it was unusually late – Clark
Birth: 1800-01 Death: 1870-10
andhis wife
Birth: 1803 Death: 1853-11
were here (we were invited to their wedding) heseems very self sufficient and she not much of any
thing – Jem Wood
Birth: 1817 Death: 1886-02-12
and his wife
Birth: 1817-10-17 Death: 1902-10-05
seemed very muchpleased with each others society – Adeline wears a
large shawl in the street and keeps her scarf at parties!
Nye
Birth: 1809-11-15 Death: 1885-09-28
is I should think paying attention to Miss Beardsly
Birth: 1818-07-16 Death: 1890-01-13
Johns
Birth: 1783-11-09 Death: 1857-05-11
daughter – you may fancy that we had some difficultyin gathering a sufficient number of beaux for 10 girls
William Fosgate
Birth: 1812-04-03 Death: 1897-08-19
actually came which was an unexpected honourWilliam is sick with dispepsia which he says he has had
seven years – he has the usual attendants of dispepsia
depression of spirits and disinclination to mix in society
I felt sorry for him as he seems determined in his own
mind that he will never be well again – Maxwell
Birth: 1818-02-06 Death: 1901-02-28Certainty: Possible
Iinvited because it is said he is attentive to Miss Conkling
which I rather think is the case – Frank Hamilton
Birth: 1813-09-10 Death: 1886-08-11
Iasked because I like him – he was sorry there were so
many as he did not wish to attend a party – I told
him I was sorry too as I did not wish to give one –
the time has been when we should have thought 20 persons
a small assemblage – Tom Miller
Birth: 1817-07-09 Death: 1864-07-23
came fresh fromcollege but Tom still – and Sanford
Birth: 1818-01-22 Death: 1883-07-21
the meek youngman I was very much grieved to be obliged to ask him
to go home with Jule Chase
Birth: 1820
whom I was compelled toask because I wanted H Hughes
Unknown
who is staying thereto take care of Dr Smiths
Birth: 1780-12-27 Death: 1839-12-04
children
Birth: 1829-08-28
Death: 1882-04-04
Birth: 1826-12-05
Death:
east – I hope he will not think all young ladies as dis[ agreeab ]
Supplied
and ugly as Jule if he does I fancy it will have a ten[ dency ]
Supplied
to diminish his romance – Ann
Birth: 1822-02-02 Death: 1859-12-09
and Henry Richardson
Birth: 1815-10-25 Death: 1893-01-20
I believe were the only remaining guests – They all conducted
remarkably well – I saw no symptoms of the ill bred proceed-
ings which we have heard related as occurring at some parties
here – perhaps these young people have not taken Mr Cooper
Birth: 1789-09-15 Death: 1851-09-14Certainty: Probable
for a model – Now I want to ask you what you know about
the effect of ether – I have taken it 3 times when suffering
with violent nervous headaches and found almost instantaneous
relief – I was felicitating myself upon having at last attained
a very desirable object when Dr Hamilton
Birth: 1813-09-10 Death: 1886-08-11
threw coldwater upon all my glowing hopes by informing me that
ether frequently produced apoplexy – the little boys
Birth: 1830-07-08
Death: 1915-04-25
Birth: 1826-10-01
Death: 1876-09-11
very much afraid I would fall down in a fit instantly – I
of course had no such apprehension as the quantity I took was
only 10 drops – but if the effect is sometimes so powerful
it cannot be harmless taken in small quantities – Clara says Marcia Hall
Birth: 1796-07-10
takes it – I reply that I should be very unwilling to be in the state
she is in now whether produced by persecution or ether –
I have been to see about your things but am afraid you must wait a
week or two longer – Seymour
Birth: 1808
had no settee bedsteads made butthere was one making (being made) at the Prison price $20 – I was mistaken
about their being so high – Mrs Millers
Birth: 1780-09-18 Death: 1850-03-09
was $25 – hers is curled maplethat at the prison is to be painted and gilded like your chairs –
you prefer that do you not – I am to call and see it the first of
next week and take it if it suits – you will write in the mean time
if you prefer maple – All the mattresses they had made were
without cotton – I ordered one with cotton thinking you had better
take one if it is soiled as I intend to do and wash it as Clara
did – they are very heavy and unportable – mine is to be made
so as to fold in the middle would you like this – I have never seen one
but am told they are just as well to sleep upon and much more conven-
ient – They do not have any wollen woolen carpets lower than 9
shillings – there was none of very small figure without too much
white – one I saw which had a very close figure not very large I
should have taken it for our dining room but it had a little white
which Peter would soon make a little black – the predominant colours
were red green and yellow – would you prefer these colours to that
AUBURN
AUG
3
N.Y.
Stamp
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
[right Margin] of your front room carpet – they have some of those with
tolerable small figures – I think however you prefer the other colours