Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Warden, December 3, 1843
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Warden, December 3, 1843
transcriber
Transcriber:spp:nwh
student editorTranscriber:spp:sts
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1843-12-03
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Warden, December 3, 1843
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: nwh
revision: tap 2018-07-17
<>
Page
1
e
This letter is actually dated December 3, 1843 Sunday
Nov 3d
My dear Sister
I may write you a letter to day
but the prospect is not particularly fair – I have
not been able to find a quiet place to read
write, or sleep – Clarence
Willie
to our family that he is very sociable and
very noisy – Grandpa
well pleased so that I do not encourage
their spending any time in the library – Clarence
left Florida last Tuesday – went to New
York, Albany &c finally arrived here last
night – a great boy of 15 who feels himself
and in many respects many years older
than my Augustus
Florida have not been of the most improving
kind – I do not know what Henry
to have him do – he will remain unem-
ployed until his Uncle returns – Henry
departed for New York Thursday ^Friday^ morning
remained in Syracuse one day – he will
be absent until some time next week —
Mrs Porter
some time with her sister
of the winter with her husband
I received your letter Wednesday – am glad
you found relief so soon for your nervous
headache – Dr Beigler's
Page
2
figuring very largely in all the newspapers
these allopathy physicians seem to be as much
pleased as if he were the first of the medical
fraternity who had ever committed a crime –
The evidence as detailed in the papers is strongly
against the Dr – I went yesterday to see Clara
she was engaged with a mantaumaker
making her a calico dress – I had no opportu –
nity to see her alone – Maria’s baby
pretty and is a funny little affair – George
Debby have again beset McClallen
Clara was inclined to go but I am very glad
McClallen determined not to go – Clara has
some how or another got the impression that people
can make money by keeping boarders than
which nothing is more erronious – even in
Albany where the charges for board so much
exceed what they pay here, Mrs Lockwood
a very close economical woman who keeps
the most fashionable private boarding house
in town says she is hardly able to pay
her rent and cloth herself and daughters
– nothing but experience will ever convince
Clara that this is not owing to defective
management – I verily believe she still
has some idea of going there in the Spring —
Mr
house when they leave for Philadelphia
they go this week – this reduces the
number of boarders considerably and I suppose
George thinks his house is declining – Dr
Page
3
Briggs
in the street yesterday he stopped me to enquire
if I recovered my health without taking Beckwiths
pills!! – I told him I had not seen one of
Beckwiths pills since I had seen him last – I
think the of these same pills ought
to settle an annuity upon Marvin for his extraor-
dinary devotion – Catherine
day having found a place – Abbey
ever since I came home – we got along indiffer-
ently by having Bridgit
I hope you have by this time disposed of
your maid servant
are not benefited by the morphine
they remain much the same – There
is a Dr Barber
a cannot ascertain whether it is the one you
knew or his brother
Dr Robinson
convert to homeopathy – Mrs Smith
Caroline
her health is very poor, she looked very dis-
consulate – but and made no enquiries about
Frances
does not arrive – Weeds are very anxious
about him – it is now 34 or 35 days since
he sailed – but this is not an uncommon
occurrence at this season of the year – I
hope he will come while Henry is in New York
think he will – Clarence spent a day at Weeds
Page
4
Fred and I are counting the weeks before you come
is it before or after Christmas he wishes to know –
I have not heard from Augustus this week
Mr King
as he writes – Mr
as well as when I was there – Love to Frances
Your Sister –
[right Margin]
N.B. – My wrapper is not finished yet – they are very
prevalent here with cuffs lined with all variants
of colour –
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
DEC 3
Type: postmark
e
Editorial Note
My dear Sister
I may write you a letter to day
but the prospect is not particularly fair – I have
not been able to find a quiet place to read
write, or sleep – Clarence
Birth: 1828-10-07 Death: 1897-07-24
came last
nightWillie
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
is so pleased with this accession to our family that he is very sociable and
very noisy – Grandpa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
does
not seem verywell pleased so that I do not encourage
their spending any time in the library – Clarence
left Florida last Tuesday – went to New
York, Albany &c finally arrived here last
night – a great boy of 15 who feels himself
and in many respects many years older
than my Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
– His associations atFlorida have not been of the most improving
kind – I do not know what Henry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
proposesto have him do – he will remain unem-
ployed until his Uncle returns – Henry
departed for New York Thursday ^Friday^ morning
remained in Syracuse one day – he will
be absent until some time next week —
Mrs Porter
Birth: 1800-04-12 Death: 1886-03-29Certainty: Probable
went the same morning to spendsome time with her sister
Birth: 1803 Death: 1899-03-30
and the remainderof the winter with her husband
Birth: 1790-10-24 Death: 1874-02-03
at
AlbanyI received your letter Wednesday – am glad
you found relief so soon for your nervous
headache – Dr Beigler's
Birth: 1818 Death: 1858-08-03
enometics arefiguring very largely in all the newspapers
these allopathy physicians seem to be as much
pleased as if he were the first of the medical
fraternity who had ever committed a crime –
The evidence as detailed in the papers is strongly
against the Dr – I went yesterday to see Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
she was engaged with a mantaumaker
Unknown
who ismaking her a calico dress – I had no opportu –
nity to see her alone – Maria’s baby
Unknown
growspretty and is a funny little affair – George
Birth: 1805-10-07 Death: 1844-02
andDebby have again beset McClallen
Birth: 1791-09-07 Death: 1860-11-16
to take that houseClara was inclined to go but I am very glad
McClallen determined not to go – Clara has
some how or another got the impression that people
can make money by keeping boarders than
which nothing is more erronious – even in
Albany where the charges for board so much
exceed what they pay here, Mrs Lockwood
Birth: 1791-06-21 Death: 1863-05-14
a very close economical woman who keeps
the most fashionable private boarding house
in town says she is hardly able to pay
her rent and cloth herself and daughters
Unknown
– nothing but experience will ever convince
Clara that this is not owing to defective
management – I verily believe she still
has some idea of going there in the Spring —
Mr
Birth: 1807 Death: 1875
and
Mrs Perry
Birth: 1810 Death: 1877-01-07
are to take Marvin's
Birth: 1786-05-09 Death: 1856-06-25Certainty: Probable
house when they leave for Philadelphia
they go this week – this reduces the
number of boarders considerably and I suppose
George thinks his house is declining – Dr
Briggs
Birth: 1807-12-05 Death: 1888-04-24
left with Mrs
Dill
Birth: 1809-01-19 Death: 1886-04-24
– I met Mr Marvinin the street yesterday he stopped me to enquire
if I recovered my health without taking Beckwiths
Birth: 1785-07-31 Death: 1870-05-08
pills!! – I told him I had not seen one of
Beckwiths pills since I had seen him last – I
think the of these same pills ought
to settle an annuity upon Marvin for his extraor-
dinary devotion – Catherine
Unknown
left me last Mon-day having found a place – Abbey
Birth: 1822 Death: 1895-09-16
has been sickever since I came home – we got along indiffer-
ently by having Bridgit
Unknown
three days out of 7 –I hope you have by this time disposed of
your maid servant
Unknown
– Willie’s eyesare not benefited by the morphine
they remain much the same – There
is a Dr Barber
Birth: 1784-04-23 Death: 1864-05-11
here lecturing upon
elocutiona cannot ascertain whether it is the one you
knew or his brother
Unknown
– his wife
Death: 1866-04-21
is with himDr Robinson
Birth: 1804-02-04 Death: 1889-07-28
says he has recently become a convert to homeopathy – Mrs Smith
Birth: 1800 Death: 1861-06-23
andCaroline
Birth: 1824 Death: 1881-01-22
called Thursday
– Mrs Smith saysher health is very poor, she looked very dis-
consulate – but and made no enquiries about
Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
getting married — The 'Ashburton'does not arrive – Weeds
Birth: 1797-11-15 Death: 1882-11-22
family
Birth: 1827-10-10
Death: 1889-02-10
Birth: 1823-07-05
Death: 1896-01-26
Birth: 1820-12-10
Death: 1851-06-18
Birth: 1819-02-06
Death: 1893-11-01
Birth: 1797
Death: 1858-07-03
about him – it is now 34 or 35 days since
he sailed – but this is not an uncommon
occurrence at this season of the year – I
hope he will come while Henry is in New York
think he will – Clarence spent a day at Weeds
Fred and I are counting the weeks before you come
is it before or after Christmas he wishes to know –
I have not heard from Augustus this week
Mr King
Birth: 1795 Death: 1867-07-09
has returned to Albany with
his “wife
Birth: 1805-05-29 Death: 1878-01-10Certainty: Possible
”
as he writes – Mr
Birth: 1768-12-05 Death: 1849-08-24
and Mrs Seward
Birth: 1769-11-27 Death: 1844-12-11
are
aboutas well as when I was there – Love to Frances
Your Sister –
[right Margin]
N.B. – My wrapper is not finished yet – they are very
prevalent here with cuffs lined with all variants
of colour –
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
DEC 3