Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, October 19, 1844
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, October 19, 1844
transcriber
Transcriber:spp:csh
student editorTranscriber:spp:smc
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1844-10-19
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, October 19, 1844
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: csh
revision: crb 2018-03-09
<>
Page
1
Saturday afternoon
My dear Sister,
Learning you may be anxious
about me if you do not get a letter this
week, I will write a few lines though
I cannot promise much – I have been more
than usually unwell for a few days past or
I should have written before – Caroline
home for a visit the day after Elizabeth
came and I have had rather more than
usual to do about house in addition to this
John has kept me in the garden and court-
yard transplanting – and withal Glover
took this rainy week to put a roof
upon the house – I have not been down
stairs for the last three days but am
so much better that I hope to be able
to join the family at table tomorrow – Clara
toils in the kitchen with a very cross
Irish girl
waiter I am astonished to see how much
you have improved her since last fall
Page
2
In many respects she is a better table waiter
than Bill
himself – Elizabeth says she is pretty
homesick yet though her face is somewhat
shortened – she is much pleased with the
prospect of your coming here this Winter
and I presume will be quite ready to
accompany you home – it is a great
relief to me to have some one to wait upon
the table especially as the absence of a
waiter makes Henry
Our family is rather an unpropitious one
in which to teach that art and ^still^ I feel
condemned for depriving you of Elizabeth's
services now especially when you have
a new kitchen maid – I am glad
Frances
Albany as I suppose the anticipation is
agreeable to her – I presume she will
find some one at Congress Hall to matronize
her if she is to have lodgings there as it
is the chief resort of the fashionables, those
at least who do not board with Mrs
Lockwood
would find either place agreeable
Page
3
I speak of it as a settled thing that Worden
elected – I believe Ontario never fails – You
will be very busy preparing there and then you
will come and have a quiet winter here –
Caroline came home to day – I have engaged
Mrs Greenfield
Henry went to Albany last Saturday – does not
return yet. I presume he has gone to Orange County
to see his mother
boy
none of us mention that Dougherty
deficient– it is generally understood that his resigna-
tion was voluntary and Augustus seems to take it
very much to heart that that understanding should
prevail – he says it was thought rather unjust among
the cadets as he stood high in all studies but one.
Does Post
about suicide – talking is a pretty conclusive proof that
nothing will come of it – I am glad you heard Cassius
Clay
and written speeches – he has passed through here
two or three times – but none of us have seen him –
Mrs Horner
no longer to write – Tell Dr Matthews
Willie's
Page
4
time in three years had a severe cold in his head without
producing inflammation of the eyes – his cold is getting better
I shall again commence with the remedies for the
blemish on his eye – I have been a little afraid of
producing inflammation since he has had the caterrhal
catarrhal affection – Clara
your own Sister –
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN
OCT
19
N.Y.
Type: postmark
Saturday afternoon
My dear Sister,
Learning you may be anxious
about me if you do not get a letter this
week, I will write a few lines though
I cannot promise much – I have been more
than usually unwell for a few days past or
I should have written before – Caroline
Unknown
wenthome for a visit the day after Elizabeth
Unknown
came and I have had rather more than
usual to do about house in addition to this
John has kept me in the garden and court-
yard transplanting – and withal Glover
Unknown
took this rainy week to put a roof
upon the house – I have not been down
stairs for the last three days but am
so much better that I hope to be able
to join the family at table tomorrow – Clara
toils in the kitchen with a very cross
Irish girl
Unknown
– I find Elizabeth a very
goodwaiter I am astonished to see how much
you have improved her since last fall
In many respects she is a better table waiter
than Bill
Certainty: Possible
who was constantly running
overhimself – Elizabeth says she is pretty
homesick yet though her face is somewhat
shortened – she is much pleased with the
prospect of your coming here this Winter
and I presume will be quite ready to
accompany you home – it is a great
relief to me to have some one to wait upon
the table especially as the absence of a
waiter makes Henry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
so
uncomfortable –Our family is rather an unpropitious one
in which to teach that art and ^still^ I feel
condemned for depriving you of Elizabeth's
services now especially when you have
a new kitchen maid – I am glad
Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
has the prospect of a winter
in Albany as I suppose the anticipation is
agreeable to her – I presume she will
find some one at Congress Hall to matronize
her if she is to have lodgings there as it
is the chief resort of the fashionables, those
at least who do not board with Mrs
Lockwood
Unknown
or Miss CarterUnknown
– I think shewould find either place agreeable
I speak of it as a settled thing that Worden
Birth: 1797-03-06 Death: 1856-02-16
iselected – I believe Ontario never fails – You
will be very busy preparing there and then you
will come and have a quiet winter here –
Caroline came home to day – I have engaged
Mrs Greenfield
Unknown
whom you want to see –Henry went to Albany last Saturday – does not
return yet. I presume he has gone to Orange County
to see his mother
Birth: 1769-11-27 Death: 1844-12-11
– I had another letter from myboy
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
last week – he particularly desires thatnone of us mention that Dougherty
Birth: 1826-05
was
founddeficient– it is generally understood that his resigna-
tion was voluntary and Augustus seems to take it
very much to heart that that understanding should
prevail – he says it was thought rather unjust among
the cadets as he stood high in all studies but one.
Does Post
Unknown
come to your house? – and to whom does he talkabout suicide – talking is a pretty conclusive proof that
nothing will come of it – I am glad you heard Cassius
Clay
Birth: 1810-10-10 Death: 1903-07-23
speak – I have always liked the man's reputationand written speeches – he has passed through here
two or three times – but none of us have seen him –
Mrs Horner
Birth: 1780 Death: 1856-12-09
has been in and
staid until I can seeno longer to write – Tell Dr Matthews
Birth: 1809-07-07 Death: 1867-11-23
thatWillie's
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
eyes have
stood one test – he has for the firsttime in three years had a severe cold in his head without
producing inflammation of the eyes – his cold is getting better
I shall again commence with the remedies for the
blemish on his eye – I have been a little afraid of
producing inflammation since he has had the caterrhal
catarrhal affection – Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
and Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
send
loveyour own Sister –
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN
OCT
19
N.Y.