Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 7, 1845
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 7, 1845
transcriber
Transcriber:spp:ccd
student editorTranscriber:spp:srr
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1845-12-07
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 7, 1845
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: ccd
revision: crb 2018-07-20
<>
Page
1
Sunday afternoon
My dear Sister,
Until your letter came last
evening I had persuaded myself you were
too ill to write – I am glad to hear you
are better – I have a cold myself but
it has not made me as sick as
usual – Our winter has come upon us in
good earnest about three weeks earlier
than usual – In the midst of that snow
storm last Monday Henry
Kit
was asked to bring his wife
brought his without asking - I hope
they none of them found the evening
more dull than I did – I found it dull
enough and was much relieved when
they left at ten o'clock – I am not one
of those people who admit that poor company
is better than none – Henry brought the
horses home with him by rail road and
steam boat – they are a pair of stout
ponies without having much beauty to
display I have no doubt they will be more
useful than either the greys or browns
We have a huge sleigh belonging to Kit
[top Margin] I have a letter from Lewis Miller
Savannah – better than when his wife
to him but not materially better than when
he was here – Henry gives cash again before
Christmas —
Page
2
Morgan now but the original proprietor was
Isaack Wood
horses without any people – This sleigh
Fred
Wednesday Fred driving the two horses
with great dexterity in the high drivers
seat – Thanksgiving Day we rode to Church
and after dinner with Clara
went to Skaneateles – Called at George
Leitch's
appears much as she did 20 years ago
the house is unchanged but the furniture
has become old and rather shabby –
Maryann
is great grandmother Maryann must
be a frivolous grandmother unless she
is changed much since I knew her –
Mrs Leitch
admitted – Mr Leitch was at Mrs Kellogg's
he has partially recovered from his paralysis
and is fully persuaded that hyrdropathy
will effect a complete restoration – is
now at home on a visit – returns to
Brattleborough next week – I doubt
his recovery – Fred is much grieved that
you are not coming here before he returns
to college – he will come to Canandaigua
if he can – One of his first enquires when
he came home was 'When is Aunty coming'
Page
3
Fred is the best or one of the best schol scol scholars
in his class having the maximum number
of marks for lessons – this is gratifying
to his father but a matter of more indifference
to me – Freds collegiate course seems so
much less severe than the discipline to
which Augustus
comparison makes me uncomfortable –
I have no letter from Augustus since I wrote
the obstructed navigation is probably the cause.
Henry brought Miss Parsons
after some deliberation has concluded to
take charge of the Seward Seminary – she
returns to Florida and opens her school
the latter part of this month - Mr
Seward
I think Miss Parsons will regret having accepted
the situation in about ten days —
I did not see L. Lathrop
letter in the midst of the snow storm with
a note from himself expressing his regret
that the storm prevented his delivering the letter
in person – Henry's last interview with the
Dr amounted to his telling him that Worden
was not in a situation to patronize a young
man in a pecuniary manner so I believe
that the Dr gives that up – Why do you intimate
that it is doubtful whether you come out
for a visit - You have no family there as I have
to keep you you at home – Willies
Page
4
are not so well since the snow came – Grandpa
has had two ill turns recently – Sister
not walk alone – I do not think she will
immediately – she is very well and fat –
Henry has not smoked any for two months
he is remarkable for having abjured tobacco
in two forms —
You could send the comforter by Mr Seavers
boarder) who is in the Post Office and comes home
tomorrow evening – I have the headache which
must apologize for a dull letter – Fred sends
love – your own Sister —
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
DEC 7
Type: postmark
AUBURN N.Y.
DEC 7
Type: postmark
h
Sister –
1845-46
Sunday afternoon
My dear Sister,
Until your letter came last
evening I had persuaded myself you were
too ill to write – I am glad to hear you
are better – I have a cold myself but
it has not made me as sick as
usual – Our winter has come upon us in
good earnest about three weeks earlier
than usual – In the midst of that snow
storm last Monday Henry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
invited Sam
Birth: 1820-03-09 Death: 1893-07-07
andKit
Birth: 1808-06-04 Death: 1877-04-03
to come and eat some oysters – Samwas asked to bring his wife
Birth: 1817-08-27 Death: 1901-06-12
and Kitbrought his without asking - I hope
they none of them found the evening
more dull than I did – I found it dull
enough and was much relieved when
they left at ten o'clock – I am not one
of those people who admit that poor company
is better than none – Henry brought the
horses home with him by rail road and
steam boat – they are a pair of stout
ponies without having much beauty to
display I have no doubt they will be more
useful than either the greys or browns
We have a huge sleigh belonging to Kit
[top Margin] I have a letter from Lewis Miller
Birth: 1787-06-11 Death: 1857-02-14
– he is atSavannah – better than when his wife
Birth: 1808-10-29 Death: 1871-10-17
wentto him but not materially better than when
he was here – Henry gives cash again before
Christmas —
Morgan now but the original proprietor was
Isaack Wood
Unknown
– it is rather too heavy for the horses without any people – This sleigh
Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
and Horton
Birth: 1810-07-02 Death: 1869-01-10Certainty: Probable
brought from Aurora
lastWednesday Fred driving the two horses
with great dexterity in the high drivers
seat – Thanksgiving Day we rode to Church
and after dinner with Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
and Catherine
Birth: 1825 Death: 1898
went to Skaneateles – Called at George
Leitch's
Birth: 1811-06-11 Death: 1855-02-28
and
Mrs Kellogg's
Birth: 1786-03-22
– Mrs Kelloggappears much as she did 20 years ago
the house is unchanged but the furniture
has become old and rather shabby –
Maryann
Birth: 1805-05-02 Death: 1848-01-09
has a grandson
Birth: 1845-06-25 Death: 1864-07-30
so Mrs Kelloggis great grandmother Maryann must
be a frivolous grandmother unless she
is changed much since I knew her –
Mrs Leitch
Birth: 1814-07-27 Death: 1862-10-03
was sick – we were notadmitted – Mr Leitch was at Mrs Kellogg's
he has partially recovered from his paralysis
and is fully persuaded that hyrdropathy
will effect a complete restoration – is
now at home on a visit – returns to
Brattleborough next week – I doubt
his recovery – Fred is much grieved that
you are not coming here before he returns
to college – he will come to Canandaigua
if he can – One of his first enquires when
he came home was 'When is Aunty coming'
Fred is the best or one of the best schol scol scholars
in his class having the maximum number
of marks for lessons – this is gratifying
to his father but a matter of more indifference
to me – Freds collegiate course seems so
much less severe than the discipline to
which Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
is subjected that thecomparison makes me uncomfortable –
I have no letter from Augustus since I wrote
the obstructed navigation is probably the cause.
Henry brought Miss Parsons
Birth: 1812
back to Albany
whoafter some deliberation has concluded to
take charge of the Seward Seminary – she
returns to Florida and opens her school
the latter part of this month - Mr
Seward
Birth: 1768-12-05 Death: 1849-08-24
is as
impatient as ever to have it in operationI think Miss Parsons will regret having accepted
the situation in about ten days —
I did not see L. Lathrop
Birth: 1796 Death: 1857-08-20
he sent yourletter in the midst of the snow storm with
a note from himself expressing his regret
that the storm prevented his delivering the letter
in person – Henry's last interview with the
Dr amounted to his telling him that Worden
Birth: 1797-03-06 Death: 1856-02-16
was not in a situation to patronize a young
man in a pecuniary manner so I believe
that the Dr gives that up – Why do you intimate
that it is doubtful whether you come out
for a visit - You have no family there as I have
to keep you you at home – Willies
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
eyesare not so well since the snow came – Grandpa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
has had two ill turns recently – Sister
Birth: 1844-12-09 Death: 1866-10-29
doesnot walk alone – I do not think she will
immediately – she is very well and fat –
Henry has not smoked any for two months
he is remarkable for having abjured tobacco
in two forms —
You could send the comforter by Mr Seavers
Unknown
(Clara'sboarder) who is in the Post Office and comes home
tomorrow evening – I have the headache which
must apologize for a dull letter – Fred sends
love – your own Sister —
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
DEC 7
Stamp
AUBURN N.Y.
DEC 7
Stamp
h
Hand Shift
Birth: 1803-11-01 Death: 1875-10-03Lazette Worden
1845-46