Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 26, 1848
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 26, 1848
transcriber
Transcriber:spp:meb
student editorTranscriber:spp:obm
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1848-12-26
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 26, 1848
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Flatbush, NY
transcription: meb
revision: tap 2018-07-27
<>
Page
1
M Tuesday morning Dec. 26
My dear Sister,
I wish you a happy Christmas though
it is the day after — I tried in vain to find one
hour yesterday to write — Sunday I wrote a long
letter to Augustus
Yesterday morning I intended to have gone to Church
but a sick headache sent me to bed — until I was
obliged to get up and see to the dinner — Clara
and McLallen
I was hurried preparing Fanny
visit to Appleton Blatchford
ready for the entertainment of Willies
in the evening, then for tea — Then Clara and
I went to see the boys demolish the Christmas
Bag — while we were enjoying this sport Tom
Darling
The object of his visit was to enquire where you
and Frances
probably see him some time next week — After
he left I hurried to give Willies company, their
refreshments — then Aunt Clara went home
and finally I went to bed with my little girl
who had gone to sleep crying with a wound from
a pin received during the play —
[top Margin] All the children send love
Page
2
To give you an idea of the constant circulation of
the family, Dennis
door 10 times during the day and evening —
First Grandpa
village— at 10 Mrs Miller
Church — then Grandpa and Fred again — then
the sleigh went for Aunt Clara — then to
the Church for Mrs Miller — Then Fred and
Willie went down street — next Clarence
then Fanny was taken to Appleton’s party — brought
home at six — Aunt Clara went home at 9 —
So ended this very busy day — The Children at
least were very happy — Fanny had a beautiful time
a Christmas Tree adorned the table filled with
lights and presents for the children — Fanny
says it looked very pretty — Her account of the
guests was amusing enough — She said 'I walked
in and sat down' — Georgy Wood
Catherine Beardsley
little guests — There was one lady Fanny said
that they called St Nick but she thought it
was Mrs Goodwin
Morgan
Griswold
for Mr Morgan
latter person I presume was Cornelia Morgan
with a fictitious name — and Appleton's father
and Mother
Page
3
the older guests dined there — The Children
were introduced with the dessert — Fanny
was the last to leave and Sammy and
cried loud to come home with her — but was
finally ded detained by Rosanna
home some pretty little toys home which she
is keeping with St Nicholas gifts to show
to Aunty — Willie's boys departed at 1/ 2 past
nine apparently well satisfied — I am glad to
hear Frances is improving — Sorry that you
were deprived of the visit to the City — Henry
I know will see you at Flatbush — I
am begging beginning to expect him home —
I have heard just now that Mrs Hills
to sign the deed for the sale of the house —
It may not be so, if it is they have become
satisfied that they have sold the house too
low — There has been of course all manner of
observations made — Peter Myers
two new books —"The first of the Knickerbockers"
and the "Young Patroon"
part of the latter with which I was much
pleased — there is abundance of the same kind
of humour which abounds in Washington Irvings
writings — I had a letter from Catherine
Huson
pleased with Rochester and Huson
Clara has not come yet —
Page
4
We are, after the manner of the Primitive Church and
the Fathers, to have our Church open for Prayers
every day this week — Since I wrote our
mild weather and rain have changed to cold
with snow — The snow was at one time
a foot deep but a night of rain has diminish-
ed it — Our furnace does not heat the house as
we hoped — Pray if you have an opportunity to
see one, do test its powers — Fred says houses
can be warmed by them even to an uncomfortable
degree — we cannot warm two rooms at a
time when the Thermometer is below freezing.
My confidence in Mr. McGregors judgement failed
while he was here — I see some obvious defects
but do not see any remedy in the case of our
furnace — Eliza
come that she may go beyond the reach of her
mother
is determined to take all of Eliza's wages to
buy finery for herself — her new husband
seems to have diverted all feelings from her children
Margaret Doyle
me last night things about her sister Eliza
which were almost incredible — she has more
malice in her disposition than I ever supposed —
I feel very sorry for Margaret — My dull
letters are a poor return for yours which are very
interesting — Love to Frances
your own
Sister
M Tuesday morning Dec. 26
My dear Sister,
I wish you a happy Christmas though
it is the day after — I tried in vain to find one
hour yesterday to write — Sunday I wrote a long
letter to Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
which took all the leisure timeYesterday morning I intended to have gone to Church
but a sick headache sent me to bed — until I was
obliged to get up and see to the dinner — Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
and McLallen
Birth: 1791-09-07 Death: 1860-11-16
dined with us —
After dinnerI was hurried preparing Fanny
Birth: 1844-12-09 Death: 1866-10-29
to go for a
Christmasvisit to Appleton Blatchford
Birth: 1845-09-09 Death: 1905-10-22
— Then I
must makeready for the entertainment of Willies
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
gatheringin the evening, then for tea — Then Clara and
I went to see the boys demolish the Christmas
Bag — while we were enjoying this sport Tom
Darling
Unknown
came and stayed nearly an hour —The object of his visit was to enquire where you
and Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
were
to be found — so you willprobably see him some time next week — After
he left I hurried to give Willies company, their
refreshments — then Aunt Clara went home
and finally I went to bed with my little girl
who had gone to sleep crying with a wound from
a pin received during the play —
[top Margin] All the children send love
To give you an idea of the constant circulation of
the family, Dennis
Birth: 1827
brought the slay to thedoor 10 times during the day and evening —
First Grandpa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
and Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
were to go to thevillage— at 10 Mrs Miller
Birth: 1785-04-24 Death: 1870-04-17
to be taken toChurch — then Grandpa and Fred again — then
the sleigh went for Aunt Clara — then to
the Church for Mrs Miller — Then Fred and
Willie went down street — next Clarence
Birth: 1828-10-07 Death: 1897-07-24
then Fanny was taken to Appleton’s party — brought
home at six — Aunt Clara went home at 9 —
So ended this very busy day — The Children at
least were very happy — Fanny had a beautiful time
a Christmas Tree adorned the table filled with
lights and presents for the children — Fanny
says it looked very pretty — Her account of the
guests was amusing enough — She said 'I walked
in and sat down' — Georgy Wood
Birth: 1835
Dela Nye
Birth: 1840-05-09 Death: 1931-01-23
Catherine Beardsley
Birth: 1818-07-22 Death: 1896-03-03
and Frank
Morgan
Birth: 1839
were theirlittle guests — There was one lady Fanny said
that they called St Nick but she thought it
was Mrs Goodwin
Birth: 1808-09-10
— I
presume it was MaryMorgan
Birth: 1813-02-16 Death: 1893-10-14
as she is home at present — MrGriswold
Birth: 1817 Death: 1879-12-23
and Mr Allen
Birth: 1804-01-05 Death: 1881-10-10
whom Fanny mistookfor Mr Morgan
Birth: 1808-06-04 Death: 1877-04-03
— and a Miss Green
Birth: 1834-04-02
— thislatter person I presume was Cornelia Morgan
with a fictitious name — and Appleton's father
Birth: 1820-03-09 Death: 1893-07-07
and Mother
Birth: 1817-08-27 Death: 1901-06-12
— As
nearly as I could understand.the older guests dined there — The Children
were introduced with the dessert — Fanny
was the last to leave and Sammy and
cried loud to come home with her — but was
finally ded detained by Rosanna
Unknown
Fanny broughthome some pretty little toys home which she
is keeping with St Nicholas gifts to show
to Aunty — Willie's boys departed at 1/ 2 past
nine apparently well satisfied — I am glad to
hear Frances is improving — Sorry that you
were deprived of the visit to the City — Henry
I know will see you at Flatbush — I
am begging beginning to expect him home —
I have heard just now that Mrs Hills
Birth: 1796 Death: 1863-04-22
refusesto sign the deed for the sale of the house —
It may not be so, if it is they have become
satisfied that they have sold the house too
low — There has been of course all manner of
observations made — Peter Myers
Birth: 1812-08-04 Death: 1878-10-30
has publishedtwo new books —"The first of the Knickerbockers"
Author: Peter H. Myers Publisher: George P. Putnam Place of Publication:New York City Date: 1848
and the "Young Patroon"
Publisher: George P. Putnam Place of Publication:New York, NY Date: 1848
Fred has read me part of the latter with which I was much
pleased — there is abundance of the same kind
of humour which abounds in Washington Irvings
Birth: 1783-04-03 Death: 1859-11-28
writings — I had a letter from Catherine
Huson
Birth: 1825 Death: 1898
yesterday,
she seems to be very muchpleased with Rochester and Huson
Birth: 1822 Death: 1861-10-14
— Clara has not come yet —
We are, after the manner of the Primitive Church and
the Fathers, to have our Church open for Prayers
every day this week — Since I wrote our
mild weather and rain have changed to cold
with snow — The snow was at one time
a foot deep but a night of rain has diminish-
ed it — Our furnace does not heat the house as
we hoped — Pray if you have an opportunity to
see one, do test its powers — Fred says houses
can be warmed by them even to an uncomfortable
degree — we cannot warm two rooms at a
time when the Thermometer is below freezing.
My confidence in Mr. McGregors judgement failed
while he was here — I see some obvious defects
but do not see any remedy in the case of our
furnace — Eliza
Birth: 1833 Death: 1884-07-25
often wishes you wouldcome that she may go beyond the reach of her
mother
Unknown
— Her mother behaves
very badly — sheis determined to take all of Eliza's wages to
buy finery for herself — her new husband
Death: 1901-07-09
seems to have diverted all feelings from her children
Margaret Doyle
Unknown
wants to come back — She toldme last night things about her sister Eliza
which were almost incredible — she has more
malice in her disposition than I ever supposed —
I feel very sorry for Margaret — My dull
letters are a poor return for yours which are very
interesting — Love to Frances
your own
Sister